Ainda tinha algum tempo. Ainda suado da sauna, Bob passou por um homem de ar arrogante, envergando um roupão de banho. Quase esbarrou com uma jovem loira, que se desculpou. Ela parecia imersa nos seus pensamentos. - Está tudo bem, respondeu Bob. Quando mergulhou na água gelada da piscina, já tinha esquecido a mulher agitada.
Revigorado e descansado, dez minutos mais tarde Bob decidiu-se pelo ritual de sauna finlandesa. Como era de esperar, estava cheia, mas ainda havia um lugar confortável no canto diagonal oposto ao forno da sauna. Assim que se acomodou, o empregado da sauna apareceu com um balde e uma colher.
De acordo com o início do ritual, o mestre da sauna abriu a porta para arejar a sauna. Alguns frequentadores recém-chegados usaram essa oportunidade para encontrar rapidamente um lugar para tomar parte no ritual. Em seguida, o mestre fechou a porta e atirou uma grande concha de água sobre as pedras quentes do forno. Ergueu-se uma gigantesca nuvem de vapor que o mestre rapidamente dispersou com a toalha sobre os frequentadores.
Depois de três conchadas, o mestre fez uma pequena pausa e retirou-se. Rapidamente estava de volta com uma bandeja de pequenos refrigerantes. Sob aplausos, distribuiu os pequenos copos de refresco de laranja, que todos beberam avidamente. Bob gostava especialmente de sumo de laranja. Esvaziou o copo de uma só vez e pô-lo na bandeja. Depois do mestre da sauna ter recolhido todos os copos, reapareceu com um balde e um cabo de madeira para a segunda infusão. Enquanto isso, um novo frequentador dirigiu-se rapidamente para a sauna e sentou-se perto do forno no degrau mais baixo. Alguns dos presentes resmungaram com a agitação, mas depressa se calaram.
Todos os olhares estavam avidamente voltados para o mestre da sauna, que aspergia habilidosamente as pedras com água. Depressa se espalhou uma enorme nuvem de vapor pela pequena sala da sauna. Mas, antes mesmo de o mestre poder continuar o ritual com a toalha, um grito de arrepiar rasgou o ar quente e húmido.
Quando o vapor se dissipou, os frequentadores, chocados, perceberam o motivo. Um jovem estava deitado no chão ao lado do forno da sauna, coberto de sangue. Tinha um corte profundo na garganta, do qual sangrava profusamente.